Podstawowe sterowanie

Drzwi prowadzą do nowych obszarów.

Eksploracja świata Sanktuarium oraz interakcja z jego mieszkańcami i środowiskiem gry jest głównym elementem rozgrywki w Diablo III.

Podczas wędrówki odkryjesz nowe miejsca i zadania, zyskasz sojuszników, stawisz czoła nowym przeciwnikom, zdobędziesz potężne przedmioty i powiększysz swoją wiedzę o świecie gry.

Podstawowe sterowanie na PC

Z postaciami niezależnymi można rozmawiać.

Aby się przemieścić, wskaż kursorem miejsce, w które chcesz się udać, i kliknij lewym przyciskiem myszy. Twoja postać ruszy do wskazanego miejsca, omijając napotkane po drodze przeszkody. Możesz również przytrzymać przycisk myszy, by się poruszać, a następnie przeciągać kursorem po ekranie, by zmienić kierunek ruchu. Aby użyć jakiegoś obiektu, najedź na niego kursorem myszy. Jeśli przedmiot zostanie podświetlony, możesz z nim coś zrobić — wystarczy go kliknąć.

To wszystko. W ten sposób możesz korzystać z drzwi, bram i skrzyń ze skarbami — otwierasz je kliknięciem. Kliknięciem podniesiesz też przedmioty oraz porozmawiasz z napotkanymi istotami, by dowiedzieć się, co mają do powiedzenia. Klik. Klik. Klik.

Podstawowe sterowanie na konsolach

Do poruszania bohaterem po świecie gry służy lewy drążek kontrolera. Lekkie przechylenie drążka spowoduje, że postać zacznie iść, a całkowite, że zacznie biec. Pamiętaj o tym podczas eksploracji nowych miejsc – wpadanie w pełnym biegu na niezbadane tereny może utrudnić odwrót.

W trakcie przygód poznasz mieszkańców Sanktuarium, jak również trafisz na przedmioty i obiekty, z których będzie można skorzystać. Aby rozpocząć rozmowę z postacią, podnieść przedmiot lub użyć obiektu, podejdź do któregoś z nich i naciśnij przycisk A (Xbox 360 i Xbox One) lub X (PlayStation®3 i PlayStation®4).

Sterowanie na Xbox 360

Sterowanie na PlayStation®3

Sterowanie na Xbox One

Sterowanie na PlayStation®4

Sterowanie w walce

Sercem Diablo III jest walka. Gdy będziesz przemierzać nawiedzone cmentarze, palące pustynie i inne niebezpieczne miejsca, podążą za tobą potwory, które będą czaić się w cieniach, otaczać cię całymi chmarami i drążyć w ziemi pod twoimi stopami. Czasem usłyszysz, jak zbliżają się w mroku, zanim cię zaatakują, a jeśli zaczniesz uciekać, większość z nich rzuci się za tobą.

Korzystaj z licznych zdolności, by zabijać wrogów.

Zaatakuj potwora, a twoja postać (przy ustawieniach domyślnych) uderzy go lub strzeli w niego, zależnie od tego, czy ma przygotowaną broń do walki wręcz, czy do starcia na dystans. Aby zaatakować, przesuń kursor nad potwora i kliknij go (PC) lub naciśnij przycisk ataku, kiedy potwór znajdzie się w twoim zasięgu (konsole).

Jeśli trafisz potwora, zadasz mu obrażenia zależne od użytej broni. Możesz sprawdzić na ekranie ekwipunku, ile obrażeń przeciętnie zadajesz – na PC domyślny skrót to „I”, natomiast na konsolach informację tę znajdziesz po otwarciu menu postaci (Xbox 360 i Xbox One: przycisk BACK; PlayStation®3 i PlayStation®4: przycisk SELECT).

Gdy zaatakujesz potwora, na górze ekranu zobaczysz czerwony pasek – oznacza on poziom życia potwora, czyli jest wizualnym odzwierciedleniem obrażeń które może odnieść, zanim rozleci się na kawałki lub padnie u twoich stóp w kałuży posoki. Gdy zbijesz pasek ze stanu pełnego (czerwonego) na pusty (czarny), potwór zginie (jeśli widzisz, że jego okaleczony korpus czołga się w twoją stronę, a pazurzaste łapy nadal próbują sięgnąć ci do gardła, to potwór jeszcze nie jest martwy).

Sterowanie w walce na konsolach

W konsolowym Diablo III są dostępne specjalne funkcje, wprowadzone z myślą o rozgrywce konsolowej. Przykładowo, można podświetlić swoją postać, aby poprowadzić towarzyszy broni w dane miejsce lub poprosić ich o pomoc – w tym celu należy wcisnąć prawy drążek kontrolera. Poniżej znajdziesz szczegółowe informacje na temat „blokady na celu”, wyboru umiejętności i uników.

Blokada na celu

Na konsolach możesz skorzystać z funkcji „blokady na celu”, aby namierzyć i skupić się na konkretnym przeciwniku – nad namierzonym celem pojawi się strzałka. To pozwoli skoncentrować ataki na jednym przeciwniku i szybciej pozbawić go życia.

  • PlayStation®3 i PlayStation®4: Przytrzymaj przycisk L2, aby namierzyć cel.
  • Xbox 360 i Xbox One: Przytrzymaj lewy przycisk spustu (LT), aby namierzyć cel.

Wybór umiejętności

Wraz z awansowaniem na kolejne poziomy zyskujesz dostęp do nowych umiejętności przydatnych w walce. W menu postaci możesz przypisać do przycisków kontrolera maksymalnie sześć umiejętności. Kombinacje różnych przycisków pozwalają tworzyć rozmaite ofensywne i defensywne strategie.

  • PlayStation®3 i PlayStation®4: Otwórz menu postaci przyciskiem SELECT, naciśnij przycisk R1, aby przenieść się na panel umiejętności i przypisać umiejętności do przycisków X, kółka, kwadratu, trójkąta, R1 i R2.
  • Xbox 360 i Xbox One: Otwórz menu postaci przyciskiem BACK, naciśnij przycisk RB (prawy przycisk przedni), aby przenieść się na panel umiejętności i przypisać umiejętności do przycisków A, B, X, Y, prawego przycisku przedniego (RB) oraz prawego przycisku spustu (RT).

Unik

Im potężniejsi są przeciwnicy, których spotykasz w Sanktuarium, tym straszliwsze obrażenia zadają. Na szczęście potomkowie nefalemów w Diablo III w wersji na konsole dysponują specjalną zdolnością uniku, która pozwala uskakiwać przed atakami.

  • PlayStation®3 i PlayStation®4: Przechyl prawy drążek kontrolera w kierunku, w którym chcesz wykonać unik.
  • Xbox 360 i Xbox One: Przechyl prawy drążek kontrolera w kierunku, w którym chcesz wykonać unik.

Pasek skrótów

Pasek skrótów pokazuje zdrowie, aktywne umiejętności, zasoby danej klasy postaci oraz inne ważne informacje.

Na ekranie widać pasek złożony z niewielkich ikon. Jest to twój pasek skrótów. Na pasku skrótów znajdują się twoje aktywne umiejętności, czyli zależne od klasy postaci moce, pozwalające ci skuteczniej zabijać demony lub dłużej przetrwać. Na pasku znajdziesz również przydatne przedmioty jednorazowego użytku, na przykład mikstury leczące. Rozważne używanie tych zdolności i przedmiotów niejednokrotnie uratuje ci skórę w cięższych walkach. Podczas rozgrywki wieloosobowej na konsoli na ekranie pojawią sie także paski skrótów innych graczy z drużyny.

Na pasku akcji będą również wyświetlane pozytywne oraz negatywne efekty (wzmocnienia i osłabienia), które mają w danym momencie wpływ na twoją postać, jak również ich pozostały czas działania. Pozostały czas działania wzmocnień zapewnianych przez umiejętności twojej postaci będzie wyświetlany w postaci zielonego paska znajdującego się powyżej ikony zdolności, zaś czas działania wzmocnień zapewnianych przez umiejętności pasywne, członków twojej drużyny oraz przedmioty będzie wyświetlany wzdłuż lewej górnej krawędzi paska akcji. Osłabienia będą wyświetlane na prawej górnej krawędzi.
Pasek skrótów na PC

Pasek skrótów na PC

Pasek skrótów na konsolach

Pasek skrótów na konsolach

Inne funkcje

Używaj portali, by wracać do miasta.

Portal miejski: w dowolnym momencie możesz rozpocząć tworzenie portalu (domyślny skrót na PC: T; konsole: krzyżak kierunkowy w prawo), który pozwoli ci wrócić do miasta. Portal ten jest dwukierunkowy, co oznacza, że możesz wznowić wędrówkę i wrócić do podziemi od razu, gdy załatwisz sprawy w mieście. Możliwość otwierania miejskiego portalu odblokujesz dość szybko w Akcie I.

Umiejętności: aby otworzyć menu umiejętności, naciśnij klawisz S (PC) lub wejdź do menu postaci na konsoli (Xbox 360 i Xbox One: przycisk BACK; PlayStation®3 i PlayStation®4: przycisk SELECT); w oknie tym możesz wybrać i przeglądać swoje zdolności. Więcej informacji na temat umiejętności znajdziesz w
poświęconym im rozdziale.

Ekwipunek: aby otworzyć okno ekwipunku, naciśnij klawisz I (PC) lub wejdź do menu postaci na konsoli (Xbox 360 i Xbox One: przycisk BACK; PlayStation®3 i PlayStation®4: przycisk SELECT). W twoim ekwipunku znajdują się skarby zdobyte podczas wyprawy, zarówno te, które nosisz na sobie, jak i zgromadzone w plecaku. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w rozdziale „Ekwipunek”.

Zadania i dziennik: kliknij ikonę kielicha na PC (domyślny skrót: J) lub naciśnij przycisk BACK bądź SELECT na konsolach, aby otworzyć dziennik zadań, zawierający listę aktywnych zadań i opisy napotkanych stworów i postaci. Więcej informacji na temat dziennika i zadań znajdziesz w poświęconym im rozdziale.

Menu gry: kliknij ikonę komputera na PC (domyślny skrót: ESC) lub naciśnij przycisk BACK bądź SELECT na konsolach, aby otworzyć menu gry, gdzie możesz sprawdzić poziom szczegółów i zmienić ustawienia rozgrywki.

Menu gry

Możesz dostosować wrażenia z gry w Diablo III do swoich oczekiwań za pomocą kilku opcji ustawień. By otworzyć menu gry:

  • PC: Użyj klawisza ESC lub kliknij ikonę komputera w prawym dolnym rogu paska skrótów. Większość ustawień można zmieniać w sekcji „OPCJE”.
  • Konsole: Naciśnij przycisk START, aby zatrzymać grę, a następnie wybierz „OPCJE”.

Menu gry.

Elementy menu wyłącznie na PC

Grafika: zmieniając opcje grafiki dostosujesz rozdzielczość i ustawienia obrazu, poprawisz płynność gry itd.

Dźwięk: tu dostosujesz ustawienia dźwięku, głośność, napisy itd.

Rozgrywka: tu możesz zmienić opcje wyświetlania informacji podczas gry, m.in. napisy pomocnicze, wyświetlanie zadawanych obrażeń itp.

Osiągnięcia: tu możesz przejrzeć swoje dokonania w Diablo III. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w rozdziale poświęconym osiągnięciom.

Obsługa klienta: skontaktuj się z działem obsługi klienta Blizzard, gdzie możesz poprosić o pomoc lub zgłosić błąd w programie.

Wyjdź z Diablo III: zamknij klienta gry Diablo III.

Wróć do gry: zamknij menu gry i wróć do rozgrywki.

Czat: dostosuj pojawianie się i wyświetlanie wiadomości na czacie.

Elementy menu wspólne dla PC i konsol

Konto: tu możesz wybrać m.in. język gry. Opcje dostępne w tym podmenu w wersji na PC zależą od regionu, w którym zarejestrowane jest konto Blizzard.

Opcje społecznościowe: tu możesz skonfigurować swoją listę znajomych, włączyć powiadomienia lub zablokować graczy, z którymi nie chcesz mieć kontaktu.

Skróty klawiszowe: tutaj możesz dostosować funkcje poszczególnych klawiszy, jeśli nie odpowiadają ci domyślne ustawienia Diablo III.

Udostępnij grę: zmień swoją grę na publiczną, do której może dołączyć każdy. Więcej informacji o grze publicznej znajdziesz w rozdziale „Gra ze znajomymi”.

Współczynniki

Wskazówka: zasada „im więcej, tym lepiej” sprawdza się w przypadku wszystkich współczynników.

Każdy bohater w Diablo III posiada wielką moc – wyjątkową siłę, szybkość, wytrzymałość lub błyskotliwość umysłu, która pozwala mu stawić czoło siłom ciemności. Te podstawowe cechy nazywamy współczynnikami, a ich wartość określa, jak dobrze bohater radzi sobie w danej dziedzinie. Oto krótki opis współczynników bohaterów w Diablo III:

  • Siła: podstawowy współczynnik barbarzyńców i krzyżowców. Siła zwiększa obrażenia zadawane przez barbarzyńców i krzyżowców, a także wartość pancerza u wszystkich klas.
  • Zręczność: podstawowy współczynnik mnichów i łowców demonów. Zręczność zwiększa obrażenia zadawane przez mnichów i łowców demonów, a także wartość pancerza u wszystkich klas.
  • Inteligencja: podstawowy atrybut nekromantów, szamanów i czarowników. Inteligencja zwiększa obrażenia nekromantów, szamanów i czarowników, a także odporności wszystkich klas postaci.
  • Witalność: zwiększa ilość punktów życia, czyli tym samym ilość obrażeń, jakie jesteś w stanie wytrzymać przed śmiercią.
  • Wytrzymałość: ilość obrażeń, jakie możesz otrzymać od przeciwników. Na wartość tę mają wpływ ilość punktów życia, pancerza, odporności oraz szansa na unik.
  • Obrażenia: średnia ilość obrażeń na sekundę zadawanych twoimi atakami. Na wartość tę mają wpływ: trzymana broń, podstawowy współczynnik postaci, szybkość ataku oraz szansa na trafienie krytyczne.
  • Regeneracja: ilość punktów życia odzyskiwanych na sekundę. Na wartość regeneracji mają wpływ: punkty życia odzyskiwane podczas ataków, premie do życia z kul zdrowia oraz regeneracja życia.

Każda z klas postaci posiada te same współczynniki, lecz w zależności od preferowanego przez ciebie stylu gry niektóre z nich zainteresują cię bardziej niż inne.

Przykładowo - jeśli stwierdzisz, że wolisz walczyć na swoich warunkach błyskawicznie atakując i wycofując się, zadając szybkie ciosy, zamiast wprost stawić czoła wrogom, pewnie zechcesz skupić się na zwiększeniu zadawanych obrażeń, mniej przejmując się witalnością. Jeśli uderzenia rzadko cię trafiają, to zwiększanie ilości posiadanego życia ma mniejsze znaczenie.

Współczynniki rosną automatycznie w momencie uzyskania nowego poziomu doświadczenia. Twoja potęga rośnie w miarę jak przechodzisz kolejne etapy gry. Oprócz tego, wiele elementów wyposażenia jest nasyconych magią zwiększającą określone współczynniki – wybierz taki sprzęt, który wzmocni atrybuty najważniejsze dla ciebie.

Współczynniki swojej postaci możesz sprawdzić w każdej chwili na ekranie ekwipunku (PC: klawisz I; Xbox 360 i Xbox One: przycisk BACK; PlayStation®3 i PlayStation®4: przycisk SELECT).

Poziomy trudności

W zależności od twoich preferencji rozgrywka w Diablo III może być mniej lub bardziej wymagająca. Gra oferuje kilka poziomów trudności, które możesz wybrać w menu opcji. Na wyższych poziomach trudności czekają na ciebie bardziej zabójczy przeciwnicy, ale także lepsze nagrody, w tym więcej złota i doświadczenia. W miarę postępów w rozgrywce odblokujesz jeszcze więcej poziomów trudności – nazywanych zbiorczo „Mistrz” lub „Udręka” – które pozwolą ci stawić czoło większym wyzwaniom.

Zmiana poziomu trudności nie ma wpływu na poziom, umiejętności, moce i ekwipunek twojej postaci.

Na poziomie trudności „Udręka” (na PC) masz szansę na znalezienie wyjątkowych, legendarnych broni i elementów pancerza, dostępnych wyłącznie na najwyższych poziomach trudności. Miej się jednak na baczności – im potężniejsza będzie twoja postać, tym mocniejsi wrogowie staną na jej drodze.

Więcej informacji o poziomach trudności w grze znajdziesz w dalszej części poradnika.

Postacie hardkorowe

Gdy będziesz tworzyć nową postać, możesz zdecydować się na rozpoczęcie rozgrywki w trybie hardkorowym. Postacie w trybie hardkorowym różnią się od postaci w trybie normalnym jednak kluczową cechą:

JEŚLI TWOJA POSTAĆ W TRYBIE HARDKOROWYM ZGINIE, STRACISZ JĄ NIEODWRACALNIE. Już nigdy nie będziesz mógł nią zagrać. Jedynym sposobem na zachowanie postaci w trybie hardkorowym jest uniknięcie śmierci.

Postacie z trybu hardkorowego mogą dzielić skrytkę wyłącznie z innymi postaciami z tego trybu na twoim koncie.

Tryb hardkorowy nie jest dla słabych duchem.

Wiadomości

Podczas gry w lewym dolnym rogu ekranu zobaczysz ikonę koperty. Kliknij ją, aby otworzyć okno wiadomości. Po przypisaniu do konta klucza edycji kolekcjerskiej dowolnej gry Blizzarda w tym miejscu możesz odebrać specjalne dodatki dla Diablo III. Tutaj także zostaną ci przesłane przedmioty z trybu sezonowego, które znajdowały się w twojej skrytce na zakończenie każdego sezonu. Z kolei w Diablo III: Reaper of Souls – Ultimate Evil Edition w oknie tym będzie można odbierać wiadomości od innych graczy.