你曾經想過設計《暗黑破壞神III》傳奇物品背後的血淚與犧牲有多少嗎？或者興致滿滿的想自己創造一樣傳奇物品嗎？
聖休亞瑞的子民，收起你的裝備並且準備好你的鐵砧，是時候來打造點東西了。
「設計傳奇」企劃
看到許多《暗黑破壞神III》裝備系統的熱情討論後（特別是傳奇裝備），我們受到了啟發，希望花些時間詳述我們逐漸發展的設計哲學和做法，同時重申我們對《奪魂之鐮》傳奇物品所設的目標。
在我們開始動筆時，剎那間突發奇想：「與其於告訴大家我們要怎麼設計物品，為什麼不直接讓大家看看設計過程？」
這就是設計傳奇企劃的誕生。
所以這到底是什麼？
在未來幾個月裡，我們會帶領大家一探傳奇物品誕生的各種設計階段，包含概念設計、實際創造、反復審核、物品動畫、實際使用等過程。我們會跟每一位參與設計的開發者進行討論，同時分享物品目前的設計進度。讓大家目睹打造傳奇物品的幕後花絮，看看如何讓物品具有史詩外觀和風格，又能同時融入英雄技能、怪物調整、遊戲平衡的巨大網絡裡。
聽起來很不錯，對吧？
不過，這只是企劃的一部分！（天啊。）
再多透露一點，Lylirra！
我們也會讓我們最棒的社群玩家一同參與企劃的設計過程。在《奪魂之鐮》準備上市之際，大家不但有機會參與傳奇物品的開發，還將協助我們決定最終有哪些傳奇物品將用於資料片之中。為了確保這個企劃是由全球玩家主導，我們會推出全球社群投票、舉辦播客、徵求意見，甚至舉行一兩場比賽。
想到得到怎麼樣的成果？我們希望這個企劃能夠幫助玩家進一步了解物品設計的所有內容，同時希望能帶來有趣又獨特的互動。除此之外，當企劃結束後，遊戲中就會出現一個由你經手製造的傳奇物品，這不是很棒嗎？
我們會在下週開始這個企劃的第一階段，所以請隨時密切注意diablo3.com，準備一起設計傳奇!